Scorpions - Humanity
Humanity
انسانيت
Auf wiedersehen
خداحافظ
It’s time to say goodbye
اين زمان گفتن خداحافظ به آن است
The party’s over
ميهماني به پايان رسيد
As the laughter dies
همچون روز خنده
An angel cries
يك فرشته گريان
Humanity
انسانيت
It’s au revoir to your insanity
آن بدرود بر جنونتان است
You sold your soul to feed your vanity
شما روحتان را فروخته ايد براي پرورندان غرورتان
Your fantasies and lies
خيالات شما و دروغ
You’re a drop in the rain
شما يك قطره در باران هستيد
Just a number not a name
تنها يك عدد نه يك اسم
And you don’t see it
و شما آن را نمي بينيد
You don’t believe it
شما به آن ايمان نداريد
At the end of the day
در پايان روز
You’re a needle in the hay
شما سوزني درانبار كاه هستيد
You signed and sealed it
شما امضا شده و مهرشده آن
And now you gotta deal with it
و حالا شما بايد به آن رسيدگي كنيد
Humanity
انسانيت
Humanity
انسانيت
Goodbye
خداحافظ
Goodbye
خداحافظ
Be on your way
در راحت باش
Adios amigo there’s a price to pay
خداحافظ دوست انجا بهاي متوسط پرداختي
For all the egotistic games you played
براي تمام مسابقات خودپسندي شما بازي كرده ايد
The world you made
جهاني كه شما ساخته ايد
Is gone
مرده است
You’re a drop in the rain
شما يك قطره در باران هستيد
Just a number not a name
تنها يك عدد نه يك اسم
And you don’t see it
و شما آن را نمي بينيد
You don’t believe it
شما به آن ايمان نداريد
At the end of the day
در پايان روز
You’re a needle in the hay
شما سوزني درانبار كاه هستيد
You signed and sealed it
شما امضا شده و مهرشده آن
And now you gotta deal with it
و حالا شما بايد به آن رسيدگي كنيد
Humanity
انسانيت
Humanity
انسانيت
Goodbye
خداحافظ
Goodbye
خداحافظ
Run and hide there’s fire in the sky
اجرا كردن و پنهان كردن آنجا شليكهايي در آسمان است
Stay inside
داخل بمان
The water’s gonna rise and pull you under
آب مي خواهد بالا بيابد و شما را به زير بكشد
In your eyes I’m staring at the end of time
در چشمهايتان من خيره هستم در پايان زمان
Nothing can change us
هيچ چيز ما را ميتونه عوض كنه
No one can save us from ourselves
هيچ كس ميتونه مارا از خودمان محافظت كنه
You’re a drop in the rain
شما يك قطره در باران هستيد
Just a number not a name
تنها يك عدد نه يك اسم
And you don’t see it
و شما آن را نمي بينيد
You don’t believe it
شما به آن ايمان نداريد
At the end of the day
در پايان روز
You’re a needle in the hay
شما سوزني درانبار كاه هستيد
You signed and sealed it
شما امضا شده و مهرشده آن
Now you gotta deal with it
و حالا شما بايد به آن رسيدگي كنيد
Humanity
انسانيت
Humanity
انسانيت
Humanity
انسانيت
Goodbye
خداحافظ
Goodbye
خداحافظ
Goodbye
خداحافظ
Goodbye
۱ نظر:
mersiii:)
ارسال یک نظر